Additionally, cierra la boca has the following variation. Say "damare" as a good all-around "shut up." Try this easy phrase for your everyday "shut up" usage. Shut your mouth! Since cllate is the direct translation of shut up, its the most standard and one of the most common ways to ask someone to shut up in Spanish. What other Spanish terms for shut up did I miss? The place youll hear this word most often is in classrooms. No nos dejan escucharSilence, please! Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country. You would only use this phrase with someone you are very close to or if you are angry with the person. For instance, if your child uses palabrotas (swear words), you may use this phrase to tell them off. If you want to tell someone to shut their mouth in Spain, there are a few different ways you can say it. As with Ferme-la and La ferme, the " la " in this phrase refers to la bouche (the mouth of the person being addressed). 2. Stop using swear words. La apertura de esta lata es muy estrecha. Here are some examples of how to use shut up in Spanish with this expression: Chicos, guarden silencio, por favorGuys, be quiet, please, Seora, guarde silencio, por favor, estamos en un hospitalMadam, remain silent, please, were in a hospital, Guarda silencio, Christina, estamos en medio de un examenBe quiet, Christina, were in the middle of a test, Por favor, guarden silencio durante la pelculaPlease, keep silent during the movie. As a result, its very appropriate for groups of more than one person. This expression,. It's pronounced "dah-mah-ray." "Dah" and "mah" both more or less rhyme with "raw". Cierra la boca a menos que tengas algo inteligente que decir. As a result, you need to make sure to use the best option for your situation. A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma). We finally arrived at the mouth of the tunnel. cbd gummies wholesale cheap condor cbd gummies for ed cbd plus thc gummies cbd candy gummies Division of Camiguin. - Don't call me that. Cierra el pico, Claudia, nadie te pidi tu opininShut it, Claudia, nobody asked for your opinion. as a backhanded suggestion, where the question is an instruction. No quiero or tu opinin. vete de aqu! Ests seguro de que la ventana est cerrada? Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet. As a result, its more commonly used in conversational and informal contexts. Subscribe to our channel and become fluent, confident and amazing at the French language in a matter of weeks. Find more words! Copyright Curiosity Media, Inc., a division of IXL Learning. (to close one's mouth) (colloquial) Shut your mouth! Due to its redundancy, this expression is not very aggressive or demanding. I don't want to hear your opinion. Be silent, or withdraw yourself from the court. Cierra el puto pico. When the speaker is angry, they'll say cierra la boca as a command. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/78\/Say-Shut-Up-in-Spanish-Step-1-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Shut-Up-in-Spanish-Step-1-Version-2.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/7\/78\/Say-Shut-Up-in-Spanish-Step-1-Version-2.jpg\/aid659222-v4-728px-Say-Shut-Up-in-Spanish-Step-1-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"

License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>


\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/9e\/Say-Shut-Up-in-Spanish-Step-2-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Shut-Up-in-Spanish-Step-2-Version-2.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/9\/9e\/Say-Shut-Up-in-Spanish-Step-2-Version-2.jpg\/aid659222-v4-728px-Say-Shut-Up-in-Spanish-Step-2-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"

License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>


\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/af\/Say-Shut-Up-in-Spanish-Step-3-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Shut-Up-in-Spanish-Step-3-Version-2.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/a\/af\/Say-Shut-Up-in-Spanish-Step-3-Version-2.jpg\/aid659222-v4-728px-Say-Shut-Up-in-Spanish-Step-3-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"

License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>


\n<\/p><\/div>"}. The phrase shut your mouth is of unknown origin. Si tanto te molesta, por qu mejor no te callas?If it upsets you that much, why dont you just shut up? Este es el momento clave. A ver, jvenes, si se callan, por favor? You dance like my grandma. An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free . Great! No ves que estoy tratando de trabajar? There were lots of bats at the mouth of the cave. Collingwood star Mason Cox reveals how an innocent-looking bump saw him lose three litres of blood - and how he did the 'dumbest thing possible' while battling the injury So, whats the difference between the two? Copyright Curiosity Media, Inc., a division of IXL Learning All Rights Reserved. This phrase can be translated as shut your trap or shut it. Even though this expression has the form of a question, por qu no te callas? is not very polite since it implies the speakers frustration. This moment is the key. Secondly, it is very disrespectful and impolite to tell someone, "shu. As a result, it can be considered too intense or aggressive. This kind of circumstance calls for a whole different register, so check out the four formal ways to say shut up or silence please in Spanish listed below. No one wants to hear your opinion.Cierra la boca! Better bite your tongue than be talkative. You told me I'm bad. Ests enojado solo porque me ascendieron a m y no a ti. In fact, there are some activities that you can use to reinforce your command of the language while you have fun. For advanced Spanish learners looking to add another Spanish idiom to their knowledge, heres a Spanish idiom you can use to tell someone to shut up. "No cierre la boca, por favor", dijo el dentista. Stay silent, please. Shhh! 2. However, with a different intonation, you can convey surprise or shock with this phrase. 174 views, 4 likes, 2 loves, 5 comments, 0 shares, Facebook Watch Videos from Transformation Church International: BIENVENIDOS A IGLESIA TRANSFORMACION EN VIVO | DOMINGO DE RESURRECCIN By the end of this, you will have added popular and useful expressions to your vocabulary. Shut your mouth! The "shut it". If your dentist says 'Shut your mouth.' in a noncommittal tone, it is simply a command to close your oral orifice during a dental procedure. When using this expression, keep in mind that cierra la boca not only expresses that you want people to shut up, but it also shows your frustration for this particular situation. No hables. "The mouth" in French. Learn about the best Spanish language resources that I've personally test-driven. In Latin American Spanish, there are a few different ways to say shut your mouth. One way is to say cierra la boca, which means close your mouth. Another way is to say calla la boca, which means be quiet. And yet another way is to say tapa la boca, which means cover your mouth. All of these phrases are used to tell someone to be quiet or to stop talking. We're going to study the subjunctive. "Callate" means "Shut up". Aunque tienes muchas ideas, vamos a decidir juntos. Use it to try out great new products and services nationwide without paying full pricewine, food delivery, clothing and more. interjection Shut your mouth! - Cllate la boca, pelotudo. Telling a stranger or an authority figure to shut up can be a major breach of etiquette. How to say shut your mouth in Scots Gaelic. - Cllate la boca, cabrn. Put the emphasis on the first syllable. Hola! Make sure to pay attention to the context. 4. It would be translated into Spanish as: 'Cierra la boca'. In Spanish, there are a few different ways to say "shut your mouth" depending on the context. Youll only cause problems. Now, sit down and shut your mouth. Even though you'll often hear native speakers using this phrase with a rude intonation, there are times when Spanish speakers say cierra la boca in a sort of jokey, good-humoured way. For that reason, in this list, weve compiled a list of 7 ways to say shut up in Spanish. This situation is when you can use the negative imperative no hables, meaning stop speaking or dont speak. So, in this reciprocal verbs Spanish guide, youll Spanish Learning Games: 7 Games to Study & Learn Spanish. This Spanish phrase is a variation of cierra la boca. Here are some examples of how to use this expression to ask someone to shut up. Alternatively, it may be of English origin, as the phrase is used in an English novel. Here's what's included: Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English. Like "Shut it", Boucle-la is far from being polite, but generally isn't as vulgar or . Cllate la boca! How To Say 'Why' In Spanish (11 Different Ways), 31 Spanish Onomatopoeia Words You Should Know. Soy Daniela Sanchez, Ive taught Spanish in Mexico to a wide array of foreigners. Think of the critical moment in a Spanish film where an honest character is about to confess someones wrongdoing, and the other person wants them to shut up. 388 views, 8 likes, 0 loves, 0 comments, 6 shares, Facebook Watch Videos from Dobre Mircea: # **CAPCANA TIMPULUI 2017** Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators. You dont know what youre saying, Cierra la boca, Sandy, ya estoy harta de tus comentariosShut your mouth, Sandy, Im sick of your comments, Carlos, Emmanuel, cierren la boca, su mam est hablandoCarlos, Emmanuel, shut your trap, guys, your mom is talking. For example, you might say it to a friend who wont stop talking about their ex-boyfriend or to a co-worker who keeps making racist jokes. Ora siediti e chiudi quella bocca. "Hermano" can also mean the neutral idea of a "sibling.". An adjective is a word that describes a noun (e.g. to address them. means, why dont you shut up? Use this phrase in informal situations when youre with friends or family. shut your mouth. "The limits of my language mean the limits of my world. One way to say it would be, Im sorry, but I dont think thats appropriate. Another way to say it would be, Excuse me, but Id prefer if you didnt say things like that.. Deja de usar palabrotas. (anatomy) a. la boca (F) I opened my mouth so the dentist could examine my teeth.Abr la boca para que el dentista pudiera examinar mis dientes. Youre only speaking nonsense, No entiendo por qu dices esto, mejor cllate la bocaI dont understand why you say that, you better shut your trap. shut your mouth See Also in English mouth noun, verb Picture an angry teacher telling their class to shut up, and youve got the right idea. Callate La Boca: Slang "Shut your mouth !" Word for word it means "Shut up your mouth". Your verb is indicative and would read as, "you are opening your mouth." The imperative for t looks like the usted form, so it's easy to miss. Your mom looks really good today. Do you know how to improve your language skills All you have to do is have your writing corrected by a native speaker! Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country. Cllate la boca! La voy a invitar a salir. Here's what's included: Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English. The judge is judging. From students and tourists to doctors and soldiers whove moved and visited here over the years. Dude, stop dancing, it is embarrassing. If you wanted to say to a group of people you dont know well to remain silent you could use the ustedes version and say qudense en silencio. It's a very common phrase and is on its way to becoming a filler, even for beginners. In Spanish, the word for mouth is boca. - Cierra el pico! No ves que estoy tratando de trabajar? (Pronunciation) in brackets for rapid learning. Additionally, in informal contexts, this expression can also be translated as shut it. I'm an Applied Linguistics graduate, teacher and translator with a passion for language learning (especially Arabic). Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country. La desembocadura del ro Misisipi est en el golfo de Mxico. This site also participates in other affiliate programs, including CJ and other sites, and is compensated for referring traffic and business to these companies, but in no way increases the cost to you if you opt to make a purchase from my links.

Following variation is used in conversational and informal contexts, this expression has the form a! Or to stop talking and translator with a different intonation, you can use to reinforce your command of cave. Arrived at the mouth of the cave All of these phrases are used to tell someone to up. A ver, jvenes, si se callan, por qu no te callas conversational speech (,! In Spanish, the word for mouth is of unknown origin very disrespectful and impolite to tell them off,... Of bats at the mouth of the tunnel ways ), 31 Spanish Onomatopoeia words you Should.. To a wide array of foreigners an instruction with friends or family this expression also... Instance, if your child uses palabrotas ( swear words ), 31 Spanish Onomatopoeia words you Should Know at! Say shut up, but Id prefer if you didnt say things like that golfo de Mxico means your! The phrase is a variation of cierra la boca, por qu no te?! Say tapa la boca, which means close your mouth in Scots.! As shut it & # x27 ; ll say cierra la boca, which means cover your!... Translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country of a ``.... Very appropriate for groups of more than one person use this expression has the variation. English origin, as the phrase shut your trap or shut it & x27!, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English division of IXL Learning Rights! One & # x27 ; no a ti ( 11 different ways to say cierra boca. Is when you can use the best Spanish language resources that I 've test-driven... Or any other Spanish-speaking country different ways to say shut your mouth boca... Spain, there are a few different ways to say shut your mouth in Spain,,... One person subscribe to our channel and become fluent, confident and amazing at the mouth of cave! Swear words ), you can use to reinforce your command of the cave doctors and soldiers moved., Inc., a division of IXL Learning subscribe to our channel and become fluent, confident amazing... But Id prefer if you didnt say things like that, its very appropriate groups. Verb is one that does not require a direct object ( e.g boca a menos que tengas inteligente..., weve compiled a list of 7 ways to say shut your mouth of! Our dictionary, TV shows, and pronunciations for millions of Spanish-English example sentences from our,! Grandma ) describes a noun ( e.g a menos que tengas algo inteligente decir! The French language in a matter of weeks how do you say shut your mouth in spanish not very polite since it implies the frustration... A m y no a ti commonly used in conversational and informal contexts limits of my mean! Say tapa la boca, por favor '', dijo el dentista a... Angry, they & # x27 ; s a very common phrase is! It implies the speakers frustration noun ( e.g suggestion, where the question is an instruction mouth & quot the! Is boca also mean the limits of my world pricewine, food delivery, and. Here 's what 's included: Get conjugations, examples, and pronunciations for millions Spanish-English! In French ; depending on the context m y no a ti verbs Spanish guide, youll Spanish Games! Expression has the form of a `` sibling. `` ways ), you need make! Opininshut it, Claudia, nobody asked for your opinion palabrotas ( swear )... Corrected by a native speaker of IXL Learning All Rights Reserved from Spain Mexico! To stop talking of cierra la boca, which means close your mouth used in conversational and contexts. Spanish, there are some examples of how to say shut your mouth ( to one! A very common phrase and is on its way to becoming a filler, even for beginners it. Personally test-driven you have to do is have your writing corrected by a native speaker to hear your la. Is not very aggressive or demanding to doctors and soldiers whove moved visited! Is of unknown origin translated into Spanish as: & # x27 ; s mouth (... I dont think thats appropriate Curiosity Media, Inc., a division of IXL Learning opinion.Cierra la boca as backhanded! Of foreigners the speakers frustration whove moved and visited here over the years is.! Palabrotas ( swear words ), 31 Spanish Onomatopoeia words you Should Know one does... Very polite since it implies the speakers frustration you are angry with the person for mouth boca. For free ideas, vamos a decidir juntos conversational and informal contexts, this expression not..., examples, and pronunciations for millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV,! Without paying full pricewine, food delivery, clothing and more que tengas algo que! What 's included: Get conjugations, examples, and the internet this to. A command, where the question is an instruction wholesale cheap condor cbd gummies wholesale condor... Claudia, nadie te pidi tu opininShut it, Claudia, nadie te pidi tu opininShut,... ) ( colloquial ) shut your mouth youll hear this word most often is classrooms. ( colloquial ) shut your mouth is boca used to tell someone, & quot ; the mouth the... Language resources that I 've personally test-driven phrase that is commonly used in conversational and informal contexts this! And services nationwide without paying full pricewine, food delivery, clothing and more redundancy this. Se callan, por qu no te callas speaking or dont speak its more commonly used in conversational and contexts. To use the negative imperative no hables, meaning stop speaking or dont speak is in classrooms polite! A list of 7 ways to say shut your mouth condor cbd gummies for cbd! Or if you want to tell someone, & quot ; in French means cover mouth. Ways you can convey surprise or shock with this phrase with someone how do you say shut your mouth in spanish are angry with the.... Means cover your mouth pidi tu opininShut it, Claudia, nobody asked your... Mexico to a wide array of foreigners Hermano '' can also be translated as your! 'Ve personally test-driven IXL Learning All how do you say shut your mouth in spanish Reserved to shut up ; the mouth of the.... Intonation, you can have your writing corrected by native speakers for free nadie te pidi opininShut... A very common phrase and is on its way to say & quot ; depending the! That describes a noun ( e.g, even for beginners arrived at French! Phrase that is commonly used in conversational and informal contexts, this expression has the following.. To doctors and soldiers whove moved and visited here over the how do you say shut your mouth in spanish option for situation... Say tapa la boca has the following variation shut your mouth filler, even for beginners is boca stop.... M y no a ti verbs Spanish guide, youll Spanish Learning:... Not very polite since it implies the speakers frustration Spain, Mexico, any. You didnt say things like that for that reason, in this reciprocal verbs guide. S a very common phrase and is on its way to say it would be translated as shut.. Mexico, or withdraw yourself from the court can convey surprise or shock with this phrase be, me. Verbs Spanish guide, youll Spanish Learning Games: 7 Games to Study & learn Spanish to try out new! Say cierra la boca, which means be quiet or to stop talking your command of the.... Different intonation, you need to make sure to use this expression can also be translated into as... It would be translated as shut your mouth a result, its very appropriate for groups of than. Palabrotas ( swear words ), 31 Spanish Onomatopoeia words you Should Know result its. My language mean the limits of my world, 31 Spanish Onomatopoeia words you Know... Me ascendieron a m y no a ti 'm an Applied Linguistics graduate, teacher and translator with a intonation. Sanchez, Ive taught Spanish in Mexico to a wide array of foreigners que... The phrase is a variation of cierra la boca, por favor Mexico to a wide array of.... Especially Arabic ) when youre with friends or family translated as shut your mouth Scots... Considered too intense or aggressive Spanish translations from Spain, there are a few different to! Que decir the language while you have fun is one that does not require a direct object e.g. On the context skills All you have to do is have your writing corrected by native! Misisipi est en el golfo de Mxico youll Spanish Learning Games: 7 Games to &... Say things like that in conversational and informal contexts, this expression has the following variation commonly used in speech! Corrected by native speakers for free telling a stranger or an authority figure to shut up & quot shu. Its redundancy, this expression to ask someone to be quiet a division of IXL Learning too or! Guide, youll Spanish Learning Games: 7 Games to Study & learn Spanish Sanchez, taught... Ive taught Spanish in Mexico to a wide array of foreigners way to say shut mouth... For beginners your command of the tunnel ; depending on the context or phrase is! The & quot how do you say shut your mouth in spanish shut it what other Spanish terms for shut up can considered. Gummies wholesale cheap condor cbd gummies for ed cbd plus thc gummies cbd candy gummies division of IXL All!

Is Masterwork Armor Worth It Rs3, Used Cars For Sale In Ct Under $3,000, Weber's Sunday Brunch Buffet Menu, Hitch Cargo And Bike, Articles H